Spraakverwarring #1

Waar denk jij aan bij "vla"?

Ik alleszins niet aan dit...

Maar kijk, volgens Van Dale:

vla (de; v(m); meervoud: vla's; verkleinwoord: vlaatje)

1. (koud) nagerecht van melk, gekookt met bindmiddelen en suiker, met vruchten enz.
2. vlaai 

Kaal, gestoffeerd of gemeubeld?

Op woningzoektocht in Rotterdam: het blijkt niet zo heel evident. En al zeker niet in combinatie met een voltijdse baan. Eerste vaststellingen:

• Alles is hier klein. Leven Nederlanders in het algemeen in kleinere huizen of is het eerder het verschil tussen leven in een provinciehoofdstadje (Chimoio/Hasselt) en de tweede grootste stad van het land? Misschien wel een combinatie van beide.
• De gemiddelde hellingsgraad van een trap is ongeveer 75° (of zo lijkt het toch) en amper breed genoeg voor een persoon. Dit zijn de trappen die je op moet vóór je aan de ingang van je appartement bent, gedeelde ruimte dus met de andere 3 of zo appartementen. Wat wel vaak gedaan wordt, is één huis opdelen in 2, zo woon ik momenteel op nummer 38B, een ingang die ik deel met nog een ander appartement (= samen 2e en 3e verdieping); nummer 38A is voor de inwoners van het gelijkvloers en de eerste verdieping. 

  

   Inkom van een appartement

• "Met prachtige glas-in-lood ramen": dan kan je maar beter op je tellen passen, want dat betekent meestal ook: enkele beglazing. Zoals bijvoorbeeld het appartement waar ik momenteel woon: het is erg mooi gelegen en ook fijn ingericht (hoewel ik me soms in de showroom van Ikea voel), maar tenzij ik de verwarming op 25 zou zetten, is er de koudestraling van de ramen. (Ga dan wat verder van de ramen zitten, zei iemand me - maar vergeet punt 1 hierboven niet: ietsje verderaf ben ik al in de keuken =) 
• Behalve gemeubileerd kan een appartement nog in twee andere staten verhuurd worden: kaal of gestoffeerd. Kaal is ook écht kaal: inclusief de vloerbedekking wordt eruit gehaald. Ook cv-ketels, fornuizen of plinten worden weggehaald. Je kan sommige dingen eventueel overnemen, maar daar hangt natuurlijk een prijskaartje aan vast... 

Niet helemaal zeker of iemand hier ook de wc meenam, of dat er een apart wc-hokje was...

Keuken (mét vloer)

(en ook wel een zwabber op de gootsteen?!)

• "Met tuin": daar wordt je beter niet al te enthousiast over, want "koertje" is een beter benaming voor wat het meestal voorstelt. En onderhouden? Niet noodzakelijk...

• De huizenverhuurders zijn niet steeds de beste fotografen. Een sterke neerwaartse buiging wordt door velen uitgeoefend (misschien om te tonen dat er wél vloeren aanwezig zijn?); de juiste focus wil wel eens ontbreken en sommigen hebben aandacht voor wel érg oninteressante details.

  

Ok, er is een vloer. Mogen we nu ook wat meer bovenkant zien?

 

Deze wil ook laten zien dat hij hard aan het werk is?

Een hoek! Erreug interessant...

• Als afsluiter: wie heeft er nu nog niet gedroomd van een douche in zijn slaapkamer?

Waarschuwingsborden

Ik moest vooral aan Vanessa denken toen we de volgende waarschuwingsborden tegenkwamen - samen lachten we altijd om de grappige borden in Mozambique, maar ook deze in Hoek van Holland, waar de Nieuwe Maas in de zee uitkomt, vond ik grappig:

(Voor wie het niet doorhad, we probeerden er net zoals op de bordjes uit te zien - behoorlijk geslaagd vind ik zelf)

Allemaal Keunekes

[of toch inclusief afstammelingen en aanhang]

(Wat een zottekes)

Aangekomen in Rotterdam

Mama en papa kwamen mee voor de verhuis en eerste kennismaking met Rotterdam, fijn! Eerste indrukken en foto's:

Kralingen, waar ik nu (tijdelijk?) woon, vlakbij de universiteit waar ik ga werken

Zicht over de Nieuwe Maas en de Erasmusbrug

Vanop de Euromast (ja, daar was het koud, maar gelukkig was het meeste binnen...)

In Rotterdam rijden de bussen ook door het water =)