Aangezien alle betrokken partijen de samenwerking positief evalueren en deze wensen verder te zetten, hebben zij beslist het arbeidscontract te verlengen in overeenstemming met de noden van het project.
De partijen komen bijgevolg overeen dat deze arbeidsovereenkomst op 15 januari 2010 een einde neemt zonder opzeggingstermijn noch vergoeding.
(Uit: Addendum bij mijn arbeidscontract - wel nog te ondertekenen)