Luganda-quiz: de oplossingen

Een week of 2 geleden werd de Luganda-quiz afgesloten. Zij die meededen, zijn met gláns geslaagd. Ik ben onder de indruk! Hierbij de oplossingen:

IN HUIS

Toyileti - Toilet

Situulu - Stoel

Galagi - Garage

Waya - (Electriciteits-)Draad => Wire in het Engels

Efiriji - Frigo

Frampani - Frying pan, oftewel een braadpan

Ttivvi - TV

Wooduloopu - Kleerkast (=Wardrobe)

KLEDING

Ssaati - (T-)shirt

Sikaati - Rok (Skirt)

Ttaayi - Das (Tie)

Ekkooti - Jas (Coat)

Silipa - Slippers of binnenhuis schoenen (dus geen slipjes :)

Bulawuzi - Blouse

VOEDING

Karotya - Karotjes oftewel worteltjes

Apo - Appel

Kabegi - Kool (Cabbage)

Naanaansi - Ananas

Ovakedo - Avocado

Kyipusi - Chips/frietjes

BEROEPEN

Duleeva - Chauffeur (Driver)

Dokita - Dokter

Payiloti - Piloot

Naasi - Verpleegster (Nurse)

Kansala - Raadslid (Councillor)

PLAATSEN

Yunivasite - Universiteit

Bekeeri - Bakker (Bakery)

Paaka ya baasi - "Park van de bussen" => Buspark

Wooteri - Hotel

Ladiyo sitenseni - Radiostation (en géén zitplaatsen voor dames :D hoewel dat ook een zeer goede gok was moet ik zeggen)

SHOPPING

Sitoowa - Store, strikt gezien in de betekenis van opbergruimte

Sitaafu luumu - Staff room, personeelsruimte

Kasitoma - Customer, klant

Alisiiti - A receipt, de rekening

MATEN EN GEWICHTEN

Ppeya - Pair, paar

Miita - Meter

Daziini - Dozijn

Tanni - Ton (1000 kg)

PROBEER NU ZELF: Schrijf in het Luganda

Break down - Buleke dawuni

Waiter - Weyita

Ticket - Tikiti

Picture - Pikya

Counter - Kawunta

De winnaars zullen schriftelijk op de hoogte gebracht worden.